G2 Vendor Directory

Trados vs. Lokalise

A side-by-side comparison based on G2 review data.

MetricTrados

by RWS

Lokalise

by Lokalise, Inc.

Overall rating4.04.7
Review count154765
Ease of use7.79.1
Ease of setup7.78.9
Quality of support7.69.6
Meets requirements8.69.1
NPS27.51677981.73456
Small Business64.1%40.1%
Mid-Market19.0%45.9%
Enterprise17.0%14.0%
Total page views3501,167
Total LLM citations2,44020,739

Trados

Trados is the platform that connects everyone who translates, manages or commissions translation. For organisations where one misstep is critical, it orchestrates AI-powered speed and human-perfected quality across your entire workflow, so you stay in control of your brand and your content. Built for complex, regulated and high-volume work, Trados brings the whole operation together: an AI engine, a workflow platform and a desktop tool, built by one company with no integration seams, and the expert linguists who do the work.

Pros

  • Translation Memory
  • Features
  • Ease of Use
  • Translation Services
  • Accuracy
  • Easy Integrations

Lokalise

Lokalise is your strategic localization partner for delivering high quality native-sounding digital experiences — for your global users — intuitively and accurately. Trusted by over 3,000 companies worldwide, Lokalise helps product, engineering, design, marketing, and content teams work smarter, not harder, across every stage of localization. With 60+ out-of-the-box integrations, including GitHub, Figma, Jira, Contentful, Adobe, and multiple leading CMS, Lokalise fits seamlessly into your existing workflows.

Pros

  • Ease of Use
  • Customer Support
  • Integrations
  • Helpful
  • Translation Services
  • Features