Lokalise vs. Tolgee
A side-by-side comparison based on G2 review data.
| Metric | Lokalise | Tolgee |
|---|---|---|
| Overall rating | 4.7 | 4.4 |
| Review count | 765 | 83 |
| Ease of use | 9.1 | 9.1 |
| Ease of setup | 8.9 | 9.2 |
| Quality of support | 9.6 | 9.4 |
| Meets requirements | 9.1 | 9.2 |
| NPS | 81.73456 | 61.445783 |
| Small Business | 40.1% | 75.9% |
| Mid-Market | 45.9% | 22.9% |
| Enterprise | 14.0% | 1.2% |
| Total page views | 1,167 | 202 |
| Total LLM citations | 20,739 | 858 |
Lokalise
Lokalise is your strategic localization partner for delivering high quality native-sounding digital experiences — for your global users — intuitively and accurately. Trusted by over 3,000 companies worldwide, Lokalise helps product, engineering, design, marketing, and content teams work smarter, not harder, across every stage of localization. With 60+ out-of-the-box integrations, including GitHub, Figma, Jira, Contentful, Adobe, and multiple leading CMS, Lokalise fits seamlessly into your existing workflows.
- Ease of Use
- Customer Support
- Integrations
- Helpful
- Translation Services
- Features
Tolgee
Tolgee is an open source localization platform built for developers. Translate your web and mobile apps without leaving your workflow, edit strings directly in your running app, and ship new languages without the usual copy paste between spreadsheets and code. Why teams choose Tolgee: 🚀 In-context editing. Click any text in your live app and translate it on the spot, with full visual context. 🚀 AI and machine translation. Context-aware AI translation plus DeepL, Google and AWS, so first drafts are ready in seconds. 🚀 Built for engineers.
- Ease of Use
- Translation Memory
- Management Ease
- Translation
- Terminology Management
- Features