G2 Vendor Directory

GNOME Translation Editor vs. Lingotek

A side-by-side comparison based on G2 review data.

MetricGNOME Translation Editor

by Sierra Wireless

Lingotek

by Straker Translations

Overall rating4.04.7
Review count1311
Ease of use9.09.5
Ease of setup8.610.0
Quality of support7.78.9
Meets requirements8.39.5
NPS2580
Small Business69.2%45.5%
Mid-Market15.4%27.3%
Enterprise15.4%27.3%
Total page views5674
Total LLM citations847

GNOME Translation Editor

Gtranslator is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment. It handles all forms of gettext po files and include very useful features like Find/Replace, Translation Memory, different Translator Profiles, Messages Table (for having an overview of the translations/messages in the po file), Easy Navigation and Editing of translation messages & comments of the translation where accurate.

Pros

    Lingotek

    Lingotek, a member of the Straker Group, was established in 2006 and is located in Lehi, Utah. With the first cloud-based TMS platform, Lingotek has been integral in the technology revolution within the Localization and Translation industry. Acquired by Straker Translations in 2021, Lingotek is poised to continue its growth in the industry. Our unique cloud-based translation management system (TMS) is designed for performance.

    Pros